Les médiations par l'art et par le jeu sont centrales dans l’accompagnement thérapeutique de l’enfant. En effet, au travers du “faire”, elles façonnent un moyen d’expression des émotions et expériences vécues. Les médiations thérapeutiques constituent un outil préférentiels facilitant la communication, l'accompagnement thérapeutique et l'expression des conflits internes.

Dans des entretiens cliniques, la parole est souvent l'outil de communication principale. Cependant, le processus de création permet l'émergence d'un autre type de rencontre entre le patient et le thérapeute. La création soulage l'angoisse. La création engagée par les médiations thérapeutique fait surgir des éléments essentiels à la thérapie et différents de ceux qu'engage la parole. Les médiations thérapeutiques par l'art sont un moyen d'expression privilégié qui viennent compléter l'accompagnement par la parole.